Ideea serialului este relativ simplă, dar atractivă: o femeie detectiv (una frumoasă, evident) trebuia să fie de față la execuția unor criminali periculoși, catalogați ca teroriști, în Vancouver, anul 2077. Aceștia evadează într-un mod spectaculos, călătorind înapoi în timp, iar detectivul Kiera Cameron ajunge, împreună cu ei, prizoniera anului 2012. Reacția ei instinctivă la ce a văzut în timpul execuției a plasat-o în mijlocul vortexului temporal, iar acum în primul episod al serialului ea trebuie să se adapteze vremurilor în timp ce încearcă să-i prindă pe criminali.
Detectivul are un ajutor nebănuit: Alec Sadler, inventatorul tehnologiei pe care ea o folosea pentru a comunica cu sediul autorităților din Vancouver. în 2012 acesta era doar un adolescent, în timp ce în 2077 Alec era șeful soțul ei, proprietarul unuia dintre cele mai puternice corporații. Dacă vă plac filmele cu călătorii temporale, paradoxuri și surprize atunci sînteți deja curioși. Voi reveni cu detalii cînd le voi afla și eu.
Serialul a fost creat de Simon Barry, iar din distribuție fac parte Rachel Nichols (Kiera Cameron), Victor Webster (Carlos Fonnegra), Erik Knudsen (Alec Sadler), Stephen Lobo (Matthew Kellog), Jennifer Spence (Betty Robertson), Lexa Doig (Sonya Valentine), Omari Newton (Lucas Ingram), Roger R. Cross (Travis Verta), Luvia Petersen (Jasmine Garza), Brian Markinson (Inspectorul Dillon), Richard Harmon (Julian Randol), Janet Kidder (Ann Sadler), Tony Amendola (Edouard Kagame), Nicholas Lea (Agent Gardiner), William B. Davis (Alec Sadler în vîrstă).
Pasionații de seriale știinițifico-fantastice vor recunoaște (dacă nu cumva au și făcut-o) cîteva nume de actori care au jucat prin seriale precum X-Files, Stargate SG-1 sau rebutul cunoscut ca Andromeda.
